Jabra Extreme for PC User Manual

USER MANUALJabra® EXTREME – FOR PCjabra

8englishJabra EXTREME  FOR PCCall waiting and placing a call on hold*- This lets you put a call on hold during a conversation and answer a waiting c

9englishJabra EXTREME  FOR PCFlashing purple light Flashing every seconds: Connected in A2DP streaming music (only for 30 seconds then o)Solid blue

10englishJabra EXTREME  FOR PCTROUBLESHOOTING & FAQI hear crackling noises- Bluetooth® is a radio technology, which means it is sensitive to obj

11englishJabra EXTREME  FOR PCThe music player starts playing when connecting to the headset, you experience connect/disconnect issues or the headset

12englishJabra EXTREME  FOR PC3. Pairing creates a unique and encrypted link between two Bluetooth® devices and lets them communicate with each oth

1englishJabra EXTREME  FOR PCTABLE DES MATIÈRESMERCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2englishJabra EXTREME  FOR PCMERCINous vous remercions d’avoir acheté l’oreillette avec technologie sans l BluetoothMD Jabra EXTREME – FOR PC et l’a

3englishJabra EXTREME  FOR PCÀ PROPOS DE VOTRE ADAPTATEUR USB Jabra LINK 320A PriseUSBB VoyantC BoutonACBFONCTIONS POSSIBLE DE VOTRE OREILLETTEL’

4englishJabra EXTREME  FOR PC- Dimensions : L 47 mm x l 18,5 mm x P 27,5 mm- Poids : 10 grammes- Solution à double microphones pour Noise Blackout

5englishJabra EXTREME  FOR PCCHARGER VOTRE OREILLETTEAvant de commencer à utiliser votre casque téléphonique, assurez-vous qu’il est entièrement char

USER MANUAL - LANGUAGESENGLISH - NORTH AMERICA (Click here for manual) . . . . . . . . . . . . . . . . 3FRANÇAIS - NORTH AMERICA (Cliquez ici pour le

6englishJabra EXTREME  FOR PC2. Mettez votre oreillette en mode d’appairage en appuyant sur la touche Réponse/Fin jusqu’à ce que le voyant lumineux

7englishJabra EXTREME  FOR PCEn cas d’échec de l’appairage, mettez l’oreillette Jabra EXTREME en mode d’appairage manuel. Assurez-vous que l’oreillet

8englishJabra EXTREME  FOR PCActiver la numérotation vocale*- Appuyez sur la touche Réponse/Fin. Pour de meilleurs résultats, enregistrez l’identité

9englishJabra EXTREME  FOR PCSIGNIFICATION DES VOYANTS DE L’OREILLETTECe que vous voyez Niveau de batterie/Temps de conversationLumière bleue et vert

10englishJabra EXTREME  FOR PCÉCOUTER DE LA MUSIQUE AVEC LA Jabra EXTREMELa Jabra EXTREME est en mesure de lire de la musique sur un périphérique Blu

11englishJabra EXTREME  FOR PCJe rencontre des problèmes d’appairage- Vous avez peut-être supprimé la connexion d’appairage dans votre téléphone por

12englishJabra EXTREME  FOR PC1. Assurez-vous que l’oreillette est en marche. Si la musique a démarré, arrêtez le lecteur de musique du téléphone.

13englishJabra EXTREME  FOR PC3. L’apparairage crée un lien unique et crypté entre deux appareils Bluetooth® et leur permet de communiquer entre eu

1englishJabra EXTREME  FOR PCCONtENIDOGRACIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2englishJabra EXTREME  FOR PCGRACIASGracias por comprar el auricular de tecnología inalámbrica por Bluetooth® Jabra EXTREME – FOR PC y el adaptador L

1englishJabra EXTREME  FOR PCCONTENTSTHANK YOU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3englishJabra EXTREME  FOR PCACERCA DEL ADAPtADOR Jabra LINK 320 USBA Conector USBB Luz LEDC BotónACBFUNCIONES DEL AURICULARSu Jabra EXTREME le pe

4englishJabra EXTREME  FOR PC- Dimensiones: Largo 47 mm x Ancho 18,5 mm x Alto 27,5 mm (Largo 1,9 pulg. x Ancho 0,7 pulg. x Alto 1,1 pulg.)- Peso:

5englishJabra EXTREME  FOR PCCARGUE SUS AURICULARESAsegúrese de que el auricular esté completamente cargado antes de comenzar a usarlo (duración apro

6englishJabra EXTREME  FOR PC3. Cuando parpadean las luces azules tanto del adaptador USB como del auricular, la sincronización ha terminado y el au

7englishJabra EXTREME  FOR PCEn caso de sincronización fallida, congure el Jabra EXTREME en modo de sincronización manual. Asegúrese de que el auric

8englishJabra EXTREME  FOR PCActivar la marcación por voz*- Presione el botón Responder/Finalizar. Para obtener mejores resultados, grabe la etiquet

9englishJabra EXTREME  FOR PCQUÉ SIGNIFICAN LAS LUCES EN EL AURICULARLo que ve Nivel de batería / tiempo de conversaciónDestellos azules y verdes Lla

10englishJabra EXTREME  FOR PCESCUCHAR MÚSICA CON EL Jabra EXtREMEEl Jabra EXTREME puede transmitir música a través de Bluetooth® - ya sea desde un t

11englishJabra EXTREME  FOR PCTengo problemas de sincronización- Puede que haya eliminado la conexión de sincronización de su auricular en su teléfo

12englishJabra EXTREME  FOR PC1. Asegúrese de que el auricular esté activado. Si el reproductor de música está ya en funcionamiento, desconéctelo.2

2englishJabra EXTREME  FOR PCTHANK YOUThank you for purchasing the Jabra EXTREME – FOR PC Bluetooth® wireless technology headset and LINK 320 USB ada

13englishJabra EXTREME  FOR PC3. La sincronización crea un enlace exclusivo y cifrado entre dos dispositivos Bluetooth® que permite la comunicación

81-03295 A© 2010 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the p

3englishJabra EXTREME  FOR PCABOUT YOUR Jabra LINK 320 USB ADAPTERA USB PlugB LED LightC ButtonACBWHAT YOUR HEADSET DOESYour Jabra EXTREME lets yo

4englishJabra EXTREME  FOR PC- Size: L 47 x W 18.5 x H 27.5 mm (L 1.9 x W 0.7 x H 1.1 in)- Weight: 10 grams (0.35 oz) - Noise Blackout™ EXTREME wi

5englishJabra EXTREME  FOR PCCHARGE YOUR HEADSETMake sure that your headset is fully charged before you start using it (duration app. 2 hours). Use t

6englishJabra EXTREME  FOR PCPAIRING YOUR HEADSET WITH YOUR PHONEHeadsets are connected to phones using a procedure called ‘pairing’. By following a

7englishJabra EXTREME  FOR PCThe Ultimate-t EargelsTM come in two dierent styles to t any ear. You can also twist the eargel slightly to optimize