Jabra PRO 9450 Duo User Manual User Manual

www.jabra.comBenutzerhandbuchJabra PRO™ 9450 Jabra PRO™ 9450 FlexJabra PRO™ 9450 Duo

10EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO1.4 BASISSTATIONHeadset- LadeschachtTastenfeldMikrofon-LautstärkeregelungUmscha

11EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO1.5 VORBEREITEN DER BASISSTATION1. Ziehen Sie die Schutzfolie von dem Ladescha

12EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO2. ANSCHLUSS AN EIN TELEFONAm einfachsten verkabeln und kongurieren Sie das Ja

13EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO2.3 ANSCHLUSS AN EIN SOFTPHONE PCEinen Computer an die Basisstation anschließ

14 15EnglischEnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUOJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO2.4 ANSC

16EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO3. KONFIGURATION DES JABRA PRO 94503.1 KONFIGURATION FÜR TISCHTELEFONEVor der

17EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO5. Tätigen Sie einen Testanruf. Wählen Sie am Tischtelefon die Rufnummer eines

18EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUOSymbol Einstellung Symbol EinstellungswertModus zur Rufannahme am Headset (EHS)

19EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO4. JABRA PC SUITEDie Jabra PC Suite ist eine Zusammenstellung von Software zur

20EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO5. HEADSET UND BASISSTATION  FUNKTIONEN5.1 HEADSETMULTIFUNKTIONSTASTEDie Mul

2EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUOWILLKOMMENHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Jabra PRO 9450. Sie werden viel F

21EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUOHörlautstärke erhöhen Hörlautstärke verringernMikrofon stummschalten/reaktiviere

22EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO5.4 AKUSTISCHE SIGNALE DES HEADSETSDas Headset meldet verschiedene Ereignisse ü

23EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO5.5 TASTENFELD AUF DER BASISSTATIONDas Tastenfeld der Jabra PRO-Basisstation bi

24EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO5.7 AKUSTISCHE SIGNALE DER BASISSTATIONDer Lautsprecher der Basisstation bende

25EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO6. ANRUFVERWALTUNG  GRUNDLAGEN6.1 TISCHTELEFON: ANRUFE TÄTIGEN, ANNEHMEN UND

26EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO6.4 ANRUFKOLLISIONENAnrufkollisionen entstehen, wenn über ein Telefon telefonie

27EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO7. ANRUFVERWALTUNG  ERWEITERT7.1 ZUSAMMENFÜHREN VON ANRUFENSie können Anrufe

28EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUOPermanente TelefonkonferenzWenn der Modus Permanente Konferenz aktiviert ist, en

29EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO8. ERWEITERTE FUNKTIONEN DES JABRA PRO8.1 SAFETONE™GEHÖRSCHUTZSafeTone™ gewäh

30EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO8.5 KLANGEINSTELLUNGENSie können zwischen drei Equalizer-Voreinstellungen für d

3EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUOINHALTSVERZEICHNIS1. PRODUKTÜBERSICHT ...

31EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO9. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN UND FEHLERBEHEBUNGF: Das Symbol für das Tischtelef

32EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUOaber der Anruf wird nicht verbunden.A: Vergewissern Sie sich, dass die Basissta

33EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO10. TECHNISCHE DATEN10.1 JABRA PROHEADSETBetriebsbedingungen: -10˚C bis +55

34EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO10.4 HEADSETAKKUAkkutyp: Lithium-IonenAkkukapazität: 315mA/h, typischSprechzei

35EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUOBesetzt-Anzeige: 2,5-mm-Buchse (als Zubehör erhältlich)Computeranschluss: Micro-

36EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO• Fragen Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker um

37EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO32-00713 RevBwww.jabra.comHERGESTELLT IN CHINATYP: 9400HS/BS© 2013 GN Netcom A/S

4EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO6. ANRUFVERWALTUNG  GRUNDLAGEN ... 256.1 Ti

5EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO1. PRODUKTÜBERSICHT1.1 PACKUNGSINHALT ÜberkopfbügelOhrbügel(kleine, mittelgroße

6EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO1.2 HEADSETJabra PRO™ 9450LautsprecherMultifunktionstasteTouchpanelLED-AnzeigeMi

7EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUOJabra PRO™ 9450 Duo MultifunktionstasteTouchpanelLED-AnzeigeFlexibler Mikrofonarm

8EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUO1.3 HEADSETZUBEHÖRDie Headsets Jabra PRO 9450 und Jabra Pro 9450 Flex können als

9EnglischJABRA PRO™ 9450, JABRA PRO™ 9450 FLEX undJABRA PRO™ 9450 DUONackenbügel befestigen (optionales Zubehör)1. Montieren Sie den Nackenbügel wie